Séminaire Flaubert 2019-2020 Médiations : presse, édition, traduction, adaptation (II)

Médiations : presse, édition, traduction, adaptation (II)

Responsables : Florence Pellegrini / Juliette Azoulai
(florence.pellegrini@u-bordeaux-montaigne.fr ; Juliette.Azoulai@u-pem.fr)

Les séances, ouvertes à tous, ont lieu à l’ENS, Salle des Actes, 45 rue d’Ulm, 75005 Paris.

Samedi 12 octobre 2019 (10h-13h)
Vanessa Guignery
Le Perroquet de Flaubert de Julian Barnes : Genèse d’une passion littéraire

Samedi 16 novembre 2019 (10h-13h)
Damien Dauge
« Il lui semblait entendre… » : Flaubert et le spectre du musical

Samedi 1er février 2020 (10h-14h)
François Vanoosthuyse
D’après Flaubert : Madame Bovary au cinéma

Florence Pellegrini
« On n’aime pas la Littérature » : Flaubert et l’institution scolaire

Samedi 14 mars 2020 (10h-14h)
Hans Färnlof
La médiation de Madame Bovary en suédois : traduction et réception

Atsushi Yamazaki
Médiation, mimétisme, bêtise. À propos de Bouvard et Pécuchet

Samedi 25 avril 2020 (10h-13h)
Judith Lyon-Caen
Le Flaubert de Bourdieu

Samedi 16 mai 2020 (10h-14h)
Stéphanie Dord-Crouslé, Pierre-Louis Rey
Éditer Trois contes

En parallèle du séminaire, le vendredi 15 mai 2020, se déroulera une journée d’étude franco-allemande consacrée à Flaubert et la scène de l’écriture (coord. Cornelia Wild) (9h-17h, Salle des Actes). Le programme de la journée d’étude sera transmis ultérieurement.

Florence Pellegrini / Juliette Azoulai
(florence.pellegrini@u-bordeaux-montaigne.fr ; Juliette.Azoulai@u-pem.fr)

Lien: http://www.item.ens.fr/semin-flaubert-2020/